Schon vor der Jahrtausendwende leuchteten in den Instrumententafeln kalifornischer Autos hin und wieder gelb-orange Kontrolllämpchen auf, manchmal mit dem Schriftzug „Check Engine“ versehen.  Dort hatte man bereits seit 1970 Grenzwerte…